破陳子為陳同甫賦壯詞以寄之古詩(shī)的意思是什么 破陳子為陳同甫賦壯詞以寄之古詩(shī)翻譯
2022-10-17 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
意思:醉酒時(shí)撥亮燈火端詳著寶劍,睡夢(mèng)里縈繞著座座軍營(yíng)的號(hào)角聲。將鮮美的牛肉分賞給戰(zhàn)士烤吃,軍樂隊(duì)演奏的雄壯樂曲激動(dòng)人心。秋高馬肥的時(shí)節(jié),戰(zhàn)場(chǎng)上正在閱兵??缰烊绲谋R的戰(zhàn)馬飛馳前行,弓弦的響聲就像霹靂轟鳴。努力完成收復(fù)失地統(tǒng)一天下的大業(yè),爭(zhēng)取生前死后都留下為國(guó)立功的勛名。可惜已經(jīng)兩鬢白發(fā),卻不能報(bào)效朝廷!
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》原文
破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之
南宋·辛棄疾
醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。
馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身后名。可憐白發(fā)生!
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》注釋
?、牌脐囎樱涸~牌名。原為唐玄宗時(shí)教坊曲名,出自《破陣樂》。又名“十拍子”等。此調(diào)雙調(diào)六十二字,前后段各五句三平韻。
?、脐愅Γ宏惲?1143—1194),字同甫(一作同父),南宋婺州永康(今浙江永康縣)人。與辛棄疾志同道合,結(jié)為摯友。其詞風(fēng)格與辛詞相似。
?、翘魺簦喊褵粜咎袅???磩Γ撼槌鰧殑砑?xì)看。
?、葔?mèng)回:夢(mèng)里遇見,說明下面描寫的戰(zhàn)場(chǎng)場(chǎng)景,不過是作者舊夢(mèng)重溫。吹角連營(yíng):各個(gè)軍營(yíng)里接連不斷地響起號(hào)角聲。角,號(hào)角,軍中樂器,長(zhǎng)五尺,形如竹筒,用竹、木、皮、銅制成,外加彩繪,名曰畫角。始僅直吹,后用以橫吹。其聲哀厲高亢,聞之使人振奮。
?、砂税倮铮褐概?。分麾(huī)下炙(zhì):把烤牛肉分賞給部下。麾下:部下。麾:軍中大旗。炙:切碎的熟肉。
?、饰迨遥汗派颂幏褐杠娭袠菲?。翻:演奏。塞外聲:指邊地悲壯粗獷的戰(zhàn)歌。
⑺沙場(chǎng):戰(zhàn)場(chǎng)。秋:古代點(diǎn)兵用武,多在秋天。點(diǎn)兵:檢閱軍隊(duì)。
⑻作:像。的(dì )盧:良馬名,一種烈性快馬。
?、团Z:本是疾雷聲,此處比喻弓弦響聲之大。
⑽了卻:了結(jié),把事情做完。君王天下事:統(tǒng)一國(guó)家的大業(yè),此處特指恢復(fù)中原事。
⑾贏得:博得。身后:死后。
?、锌蓱z:可惜,可嘆。
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》賞析
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》是宋代詞人辛棄疾的詞作。
此詞通過追憶早年抗金部隊(duì)的陣容氣概以及作者自己的沙場(chǎng)生涯,表達(dá)了殺敵報(bào)國(guó)、收復(fù)失地的理想,抒發(fā)了壯志難酬、英雄遲暮的悲憤心情;通過創(chuàng)造雄奇的意境,生動(dòng)地描繪出一位披肝瀝膽、忠一不二、勇往直前的將軍形象。
全詞在結(jié)構(gòu)上打破成規(guī),前九句為一意,末一句另為一意,以末一句否定前九句,前九句寫得酣恣淋漓,正為加重末一句的失望之情,這種藝術(shù)手法體現(xiàn)了辛詞的豪放風(fēng)格和獨(dú)創(chuàng)精神。
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》創(chuàng)作背景
這首詞當(dāng)作于作者失意閑居信州(今江西上饒)之時(shí)。
辛棄疾二十一歲時(shí),就在家鄉(xiāng)歷城(今山東濟(jì)南)參加了抗金起義。起義失敗后,他回到南宋,當(dāng)過許多地方的長(zhǎng)官。他安定民生,訓(xùn)練軍隊(duì),極力主張收復(fù)中原,卻遭到排斥打擊。后來,他長(zhǎng)期不得任用,閑居近二十年。宋孝宗淳熙十五年(1188)冬天,辛棄疾與陳亮在鉛山瓢泉會(huì)見,即第二次“鵝湖之會(huì)”。
陳亮為人才氣豪邁,議論縱橫,他先后寫了《中興五論》和《上孝宗皇帝書》,積極主張抗戰(zhàn),因而遭到投降派的打擊。這次他到鉛山訪辛棄疾,留十日。別后辛棄疾寫《賀新郎·把酒長(zhǎng)亭說》詞寄給他,他和了一首;以后又用同一詞牌反復(fù)唱和。這首《破陣子》大約也是作于這一時(shí)期,最有可能是在鵝湖之會(huì)后、杭州重逢前的五年間。
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》作者介紹
辛棄疾(1140—1207),南宋詞人。字幼安,號(hào)稼軒,歷城(今山東濟(jì)南)人。出生時(shí),中原已為金兵所占。二十一歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生堅(jiān)決主張抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰(zhàn)守之策,顯示其卓越軍事才能與愛國(guó)熱忱。但提出的抗金建議,均未被采納,并遭到打擊,曾長(zhǎng)期落職閑居于江西上饒、鉛山一帶。
韓侂胄當(dāng)政時(shí)一度起用,不久病卒。其詞抒寫力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的愛國(guó)熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對(duì)當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠?zhàn)鎳?guó)河山的作品。藝術(shù)風(fēng)格多樣,而以豪放為主。熱情洋溢,慷慨悲壯,筆力雄厚,與蘇軾并稱為“蘇辛”。有《稼軒長(zhǎng)短句》。今人輯有《辛稼軒詩(shī)文鈔存》。
猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全


關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞


芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首


芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)


贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句


270度是什么角 角的種類


25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么


28的因數(shù)有 因數(shù)的定義


32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎


33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)


破陳子為陳同甫賦壯詞以寄之古詩(shī)的意思是什么 破陳子為陳同甫賦壯詞以寄之古詩(shī)翻譯


為陳同甫賦壯詞以寄之的意思 破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之的意思


為陳同甫賦壯詞以寄之的意思 為陳同甫賦壯詞以寄之的意思是什么


修之來此樂其地僻而事簡(jiǎn),又愛其俗之安閑翻譯 修之來此樂其地僻而事簡(jiǎn),又愛其俗之安閑的意思


舉酒相屬,各為詩(shī)以寄所思 舉酒相屬,各為詩(shī)以寄所思翻譯


父母不以我為子是皆秦之罪也翻譯 父母不以我為子是皆秦之罪也的翻譯
