蓬舟吹取三山去三山指哪三山 蓬舟吹取三山去指哪三山
2021-05-15 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
“蓬舟吹取三山去”的三山指的是蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山?!芭钪鄞等∪饺ァ背鲎运未~人李清照的《漁家傲·天接云濤連曉霧》,原句是:風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!這句詩(shī)的意思是:風(fēng)別停息,將我這一葉輕舟,送往蓬萊三仙島。
《漁家傲·天接云濤連曉霧》
李清照 〔宋代〕
天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢(mèng)魂歸帝所。聞天語(yǔ),殷勤問我歸何處。
我報(bào)路長(zhǎng)嗟日暮,學(xué)詩(shī)謾有驚人句。九萬(wàn)里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住,蓬舟吹取三山去!
注釋
星河:銀河。
轉(zhuǎn):《歷代詩(shī)余》作“曙”。
帝所:天帝居住的地方。
天語(yǔ):天帝的話語(yǔ)。
嗟:慨嘆。
報(bào):回答。
謾有:空有。
譯文
水天相接,晨霧蒙蒙籠云濤。銀河轉(zhuǎn)動(dòng),像無(wú)數(shù)的船只在舞動(dòng)風(fēng)帆。夢(mèng)魂仿佛回天庭,聽見天帝在對(duì)我說話。他熱情而又有誠(chéng)意的問我要到哪里去。
我回報(bào)天帝路途還很漫長(zhǎng),現(xiàn)在已是黃昏卻還未到達(dá)。即使我學(xué)詩(shī)能寫出驚人的句子,又有什么用呢?長(zhǎng)空九萬(wàn)里,大鵬沖天飛正高。風(fēng)啊!千萬(wàn)別停息,將我這一葉輕舟,直送往蓬萊三仙島。
猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全


關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫芒種的古詩(shī)詞


芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首


芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)


贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句


270度是什么角 角的種類


25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么


28的因數(shù)有 因數(shù)的定義


32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎


33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)


蓬舟吹取三山去三山指哪三山 蓬舟吹取三山去是哪三山


蓬舟吹取三山去三山指哪三山 蓬舟吹取三山去指哪三山


三山五岳是哪些 三山五岳分別是哪三山哪五岳


三山五岳是哪些 三山五岳分別指什么


三山夾兩盆 三山夾兩盆指什么


長(zhǎng)三角是指哪幾個(gè)城市三省一市 長(zhǎng)三角指的是哪幾個(gè)城市三省一市
