亚洲国产欧美在线观看,亚洲v国产v欧美v久久久久久 ,无码丰满熟妇一区二区,午夜福利精品在线观看,亚洲av国产av综合av卡

當前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

近者奉辭伐罪翻譯 近者奉辭伐罪什么意思

2020-11-13 天奇生活 【 字體:

  “近者奉辭伐罪”翻譯:不久前,我奉了皇帝的命令要去討伐有罪的人。該句出自《赤壁之戰(zhàn)》:“近著奉辭伐罪,旌麾南指,劉琮束手。今治水軍八十萬眾,方與將軍會獵于吳?!?/p>

ca50c6e9734356b0.jpg

  《赤壁之戰(zhàn)》原文節(jié)選

  是時曹操遺權書曰:“近著奉辭伐罪,旌麾南指,劉琮束手。今治水軍八十萬眾,方與將軍會獵于吳?!睓嘁允救合?,莫不響震失色。長史張昭等曰:“曹公,豺虎也,挾天子以征四方,動以朝廷為辭,今日拒之,事更不順。且將軍大勢可以拒操者,長江也;今操得荊州,奄有其他,劉表治水軍,蒙沖斗艦乃以千數(shù),操悉浮以沿江,兼有步兵,水陸俱下,此為長江之險已與我共之矣。而勢力眾寡又不可論。愚謂大計不如迎之?!濒斆C獨不言。

aff85bbbc7fa216b.jpg

  譯文

  這時候,曹操送給孫權一封信說:“不久前,我奉了皇帝的命令討伐有罪的人,向南進軍,劉琮投降了?,F(xiàn)在訓練了八十萬水軍,正要同將軍在東吳一起打獵?!睂O權把曹操的信給手下臣子們看,沒有一個不像被巨大聲響所震動嚇得變了臉色。長史張昭等人說:“曹操是豺狼虎豹,他挾持了皇帝四處攻打,動不動就以朝廷的名義作借口,今天抗拒他,事情不順乎道理。而且將軍可以抗拒曹操的優(yōu)勢是長江;現(xiàn)在曹操已經(jīng)取得了荊州,全部占領這個地方,劉表訓練的水軍,大小戰(zhàn)船多到上千艘,曹操把這些戰(zhàn)船全部沿江擺開,同時還有步兵,水陸齊下,這就是長江天險已經(jīng)和我們共有了。而軍事實力的大小,又是無法與他相比,我們認為萬全之計不如歡迎他。”只有魯肅不說話。

熱門推薦
相關推薦 更多 >>

近者奉辭伐罪翻譯 近者奉辭伐罪什么意思

近者奉辭伐罪翻譯 近者奉辭伐罪什么意思
“近者奉辭伐罪”翻譯:不久前,我奉了皇帝的命令要去討伐有罪的人。該句出自《赤壁之戰(zhàn)》:“近著奉辭伐罪,旌麾南指,劉琮束手。今治水軍八十萬眾,方與將軍會獵于吳?!?

此不為近者熱而遠者涼乎的修辭手法 此不為近者而遠者涼乎的意思

此不為近者熱而遠者涼乎的修辭手法 此不為近者而遠者涼乎的意思
“此不為近者熱而遠者涼乎”運用了反問的修辭手法,出自《兩小兒辯日》,意思是這不就是太陽越近(感覺)越熱,太陽越遠(感覺)越?jīng)鰡?

渡者之言文言文翻譯 渡者之言的文言文翻譯

渡者之言文言文翻譯 渡者之言的文言文翻譯
渡者之言文言文翻譯:庚寅年的冬天,我從小港出發(fā),打算到蛟洲城去,命令書童用夾書的木板捆著書跟從。當時太陽已經(jīng)落山,傍晚的云霧環(huán)繞著山林。遠望離城大約兩里路,于是問船夫:“還可以趕得上南門開嗎?”船夫仔細地看著書童,回答說:“慢慢地走,可以進入;快步行走,城門會關閉?!蔽疑鷼饬耍詾樗趹蚺?,快步趕路。走到了一半的時候,書童跌倒了,捆書的繩子斷開了,書散落一地,書童哭哭啼啼的,來不及馬上起身。

伐竹取道中的道是什么意思 伐竹取道的翻譯

伐竹取道中的道是什么意思 伐竹取道的翻譯
“伐竹取道”中“道”的意思是道路,小路。該語出自唐代柳宗元所著的《小石潭記》中,節(jié)選原文為:“伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂?!?

獵罪圖鑒大結局什么意思 獵罪圖鑒大結局是什么

獵罪圖鑒大結局什么意思 獵罪圖鑒大結局是什么
獵罪圖鑒大結局預示著可能將會有第二季,同時也表明第二季沈翊的人設可能會顛覆你的想象?!东C罪圖鑒》大結局最后一幕是一個黑衣人走進沈翊的房間,然后翻開一本記錄過去偵破案件的相關角色的彩色畫像本,最后那個黑衣人走到一幅沈翊自畫像面前,用刀劃開,發(fā)現(xiàn)沈翊自畫像后面還有另一幅黑白色畫像,面相看起來更加地兇惡,絲毫不像是像貓一樣溫馴的沈翊。

日新者日進也的前一句 日新者日進也的前一句是什么

日新者日進也的前一句 日新者日進也的前一句是什么
“日新者日進也”的前一句是:君子之學必日新。“君子之學必日新,日新者日進也”出自程顥、程頤的《二程集·河南程氏遺書·卷第二十五》,完整句子為:“君子之學必日新,日新者日進也。不日新者必日退,未有不進而不退者。”
友情鏈接