亚洲国产欧美在线观看,亚洲v国产v欧美v久久久久久 ,无码丰满熟妇一区二区,午夜福利精品在线观看,亚洲av国产av综合av卡

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者翻譯 “且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者”是什么意思

2020-10-17 天奇生活 【 字體:

  “且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者”翻譯:再說(shuō),我曾經(jīng)聽說(shuō)(有人)認(rèn)為仲尼懂的東西太少,伯夷的義行不值得看重。該句出自春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期思想家莊子所作的《莊子·秋水》。

2c4c500e01a3cc41.jpg

  原文節(jié)選

  秋水時(shí)至,百川灌河;涇流之大,兩涘渚崖之間不辯牛馬。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至于北海,東面而視,不見水端。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:“野語(yǔ)有之曰:‘聞道百,以為莫己若者?!抑^也。且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者,始吾弗信,今我睹子之難窮也,吾非至于子之門,則殆矣,吾長(zhǎng)見笑于大方之家。”

8df9eba1449788f8.jpg

  譯文

 隨著秋季的到來(lái),洪水也漲起來(lái)了,千百條江河注入黃河,直流的水暢通無(wú)阻,兩岸和水中沙洲之間連牛馬都不能分辨。這個(gè)時(shí)候,河伯覺(jué)得十分高興,認(rèn)為天下一切美景全都聚集在自己這里。河伯順著水流向東而去,來(lái)到北海邊,面朝東邊一望,看不見大海的盡頭。

  在這個(gè)時(shí)候河伯轉(zhuǎn)變了原來(lái)欣然自得的表情,面對(duì)海神若仰首慨嘆道:“有句俗話說(shuō),‘聽到了許多道理,就以為沒(méi)有人比得上自己’,大概說(shuō)的就是我這種人了。況且我曾聽說(shuō)有人認(rèn)為孔子的見聞淺陋,伯夷的道義微不足道,剛開始我還不相信;直到現(xiàn)在我看見您的廣闊無(wú)邊,我如果不是來(lái)到您的面前來(lái),那就危險(xiǎn)了,我會(huì)永遠(yuǎn)被有學(xué)識(shí)的人所譏笑?!?/p>

熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者翻譯 “且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者”是什么意思

且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者翻譯 “且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者”是什么意思
“且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者”翻譯:再說(shuō),我曾經(jīng)聽說(shuō)(有人)認(rèn)為仲尼懂的東西太少,伯夷的義行不值得看重。該句出自春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期思想家莊子所作的《莊子·秋水》。

夫我乃行之反而求之不得吾心翻譯 夫我乃行之反而求之不得吾心翻譯及原文

夫我乃行之反而求之不得吾心翻譯 夫我乃行之反而求之不得吾心翻譯及原文
“夫我乃行之,反而求之,不得吾心”翻譯:我這樣做了,回頭再去想它,卻不知道自己是出于什么想法。本句出自《孟子梁惠王上》,原句為:王說(shuō)曰:“《詩(shī)》云:‘他人有心,予忖度之?!蜃又^也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者何也?”

修之來(lái)此樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑翻譯 修之來(lái)此樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑的意思

修之來(lái)此樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑翻譯 修之來(lái)此樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑的意思
修之來(lái)此,樂(lè)其地僻而事簡(jiǎn),又愛(ài)其俗之安閑的翻譯是:我來(lái)到這里,喜歡它地方僻靜而公事清簡(jiǎn),又愛(ài)它的風(fēng)俗安恬閑適。出自歐陽(yáng)修的《豐樂(lè)亭記》。

行比伯夷置以為像兮翻譯 置以為像兮的置什么意思

行比伯夷置以為像兮翻譯 置以為像兮的置什么意思
“行比伯夷,置以為像兮”的譯文:德行好比(古代的賢人)伯夷,種在這里作為我的榜樣。這句話中的“置”是:種植?!跋瘛钡囊馑际牵喊駱印!靶斜炔?,置以為像兮”出自屈原的《九章·橘頌》。

而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋翻譯 而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋的翻譯

而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋翻譯 而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋的翻譯
而予亦忘予之居夷也因名之曰何陋翻譯:而我也忘記了我是住在偏遠(yuǎn)的地方,于是給房子取名為“何陋”。該句出自明代王守仁(王陽(yáng)明)的作品《何陋軒記》,這篇文章思想卓越,排除了對(duì)少數(shù)民族的偏見,具有時(shí)代前瞻性,是一篇很出色的記文,很有借鑒意義。

觀百獸之見我而不敢走乎中之的意思 觀百獸之見我而敢不走乎中的之的意思

觀百獸之見我而不敢走乎中之的意思 觀百獸之見我而敢不走乎中的之的意思
“觀百獸之見我而不敢走乎”的“之”是助詞,無(wú)實(shí)義,用于主謂結(jié)構(gòu)之間,取消其獨(dú)立性,使變成偏正結(jié)構(gòu)?!坝^百獸之見我而不敢走乎”的意思是:看到群獸見了我,有哪個(gè)敢不逃跑的呢?
友情鏈接